Send a private request to Doug with all needed information;
size, color, address, bank account & password

and all that stuff and he Might find it in his heart to hook you up with a shirt.
Or, you could go back & hike it again. If the store isn't open, try the Hostel in town.