Maybe I missed it so forgive me if I am repeating what someone already said.I just called the ranger station, and you definitely need a bear can if you are camping in the wilderness overnight, however if you are doing a day hike, short or long, YOU DO NOT need a bear can.
You can call Mt Whitney Ranger station: (760) 876-6200 Ask for Ilene.