I was there early this month, and did two short hikes one day. In the morning I went from Sabrina to Blue Lake, in the afternoon went from South Lake to Long Lake. I liked Blue Lake a little better, perhaps because there were fewer people. It's an incredible sight when it finally comes into view from the trail.
No matter which trailhead you choose, there are plenty of lakes to explore.