Tomscree:
Did that trip in 2007. At that time, YARTS bus went right up to the Mammoth Mountain Inn (where the Reds shuttles drop off) at 7:30 AM. I had stayed at the Inn the night before.
Hopefully they still do that. Makes it very easy. That is one beautiful hike.
Enjoy!