That's fair, I agree that more downhill training reduces the pain of downhill hiking! Keep in mind that the "downhill muscles" are the same as the "uphill muscles". Its just that the muscle is being stretched out while trying to contract, instead of contracting when trying to contract (uphill).
It hurts more initially (but stimulates more growth) but takes less energy.
