There is no "trail". Mt. Muir is a class 3 scramble from the main trail. Leave the trail at about 13,780 ft. UTM 844472. This is a couple hundred feet below and slightly left of the summit. The route goes up a shallow, loose gully. That is your landmark. Good route finding will keep you to class 3...if it seems harder, you're going the wrong way.